Terms of Service
Last updated: 1 November 2026
These Terms of Service (“Terms”) cover your use of TradeFlow, ProjectFlow, Waterproofing Master Guide (WaterProof Pro), Tiling Complete, Site Safety Toolbox, our Translator and language-learning app, the free calculators and design tools, and this website (together, the “Services”), provided by Wiesner Enterprises NZ (“we”, “us”, “our”). By using the Services, you agree to these Terms.
1. Accounts
You must give accurate information when you create an account. You’re responsible for keeping your login details safe and for everything done under your account. Some of our apps, including the Translator, need no account at all.
2. Subscriptions and billing
- TradeFlow and ProjectFlow are monthly subscriptions, charged at the price shown on our website or at signup.
- New accounts get a free trial for the period shown at signup. No card is needed to start a trial.
- Subscriptions renew automatically each month until you cancel.
- You can cancel at any time in your account settings. Cancelling stops future charges, and you keep access until the end of the period you’ve paid for.
- Payments are processed securely by Stripe.
- Where an app is distributed through Google Play, any subscription or in-app purchase is handled by Google Play Billing and is also covered by Google’s terms. You manage and cancel those subscriptions in Google Play.
3. Other apps
Waterproofing Master Guide, Tiling Complete, Site Safety Toolbox, our Translator and language-learning app, TradeFlow Lite, ProjectFlow Lite and our calculator apps are offered through the Microsoft Store, Google Play, itch.io and direct download. Purchases through an app store are also covered by that store’s terms.
4. Acceptable use
You agree not to misuse the Services. That includes trying to get unauthorised access, reverse engineering the software, interfering with other users, or using the Services for anything unlawful.
5. Your content
You own the clients, documents, records and other content you create in the Services. You give us a limited licence to store and process that content only so we can provide the Services to you.
6. Guides, calculators and design tools
Our guides, reference apps, calculators and design tools are general information to help you plan and work. They don’t replace professional advice, the manufacturer’s instructions, or the building rules where you work. Always check quantities, measurements and requirements before you order materials or start work.
7. The Translator app, and an important limit on the phrases
The Translator and language-learning app is free to use and needs no account. Translation runs on your device using Google’s ML Kit, and speech recognition and spoken voices come from your own phone, so what the app can do depends on your device and on the language packs installed on it. Some languages have no spoken voice available, and the app will say so rather than stay silent.
The written phrases in the learning section are a communication and learning aid. They are not a substitute for a qualified interpreter. Phrases shown in the app as unverified have not yet been checked by a native speaker. The worksite phrases in particular must not be relied on in place of proper health and safety instruction, training, supervision or a competent interpreter. Where a safety instruction has to be understood, satisfy yourself that it has been understood, in person. We provide the phrases in good faith but give no warranty that any particular phrase is accurate, idiomatic or suitable for a safety-critical situation.
Some phrases come from the Tatoeba sentence collection, used under the CC-BY 2.0 FR licence.
8. Intellectual property
All software, branding and content that are part of the Services, apart from your own content, are owned by Wiesner Enterprises NZ or its licensors.
9. Disclaimer of warranties
The Services are provided “as is”, without warranties of any kind, to the fullest extent the law allows. Nothing in these Terms limits rights you have under the Consumer Guarantees Act 1993 or other consumer law that can’t be excluded.
10. Limitation of liability
To the fullest extent the law allows, Wiesner Enterprises NZ isn’t liable for indirect, incidental or consequential loss arising from your use of the Services.
11. Termination
We may suspend or close access to the Services if these Terms are breached.
12. Governing law
These Terms are governed by the laws of New Zealand.
13. Changes to these Terms
We may update these Terms from time to time. If you keep using the Services after a change takes effect, you accept the updated Terms.
14. Contact us
Wiesner Enterprises NZ
Bay of Plenty, New Zealand
Email: service@wiesnerenterprisesnz.com